<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="css/atom.css"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="html"><![CDATA[大庆翻译公司]]></title><subtitle type="html"><![CDATA[大庆日语翻译｜韩语翻译｜英语翻译｜法语翻译｜德语翻译｜西班牙语翻译｜俄语翻译｜]]></subtitle><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/"/><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/atom.xml"/><generator uri="http://www.rainbowsoft.org/" version="1.7 Laputa Build 70216">RainbowSoft Studio Z-Blog</generator><updated>2010-09-07T15:46:53+08:00</updated><entry><title type="html"><![CDATA[行走百湖，发现家乡之美 ]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=3" label="大庆新闻"/><updated>2010-09-07T15:43:48+08:00</updated><published>2010-09-07T15:43:48+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[身处百湖之城，很多大庆人都有这样的感觉，百湖指哪些湖？它们在哪？好像坐在车上路过了不少&ldquo;泡子&rdquo;，它们是湖吗？它们有名字吗？它们又有什么故事和传说？ 　　在现代汉语词典中，&ldquo;泡子&rdquo;就是&ldquo;小湖&rdquo;的意思。据专家介绍，远古时代，甚至在人类没有出现的时候，今天的大庆地区和邻近的一些地方，都被一个大湖所覆盖。沧海桑田，地壳慢慢升高，湖水慢慢地排出，但低洼的地方仍然可以存水，就变成了星星点点的湖泊。地下孕育了黑色的油流，地上留下了星罗棋布...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/75.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/75.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[从发展阶段特征看大庆城市化与城市现代化 ]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=3" label="大庆新闻"/><updated>2010-08-31T11:17:13+08:00</updated><published>2010-08-31T11:17:13+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[仍站在大庆电视塔159米高的观光平台，极目远眺，试图加深对一个百分比的感性认知。 　　49.6%，这是当下的大庆城市化率。去年，中国的城市化率达到46.6%，前年，世界城市化率超过50%。毋庸置疑，大庆城市化进程中的每0.1个百分点所诠释经济社会发展的内涵，都是向着省委要求的&ldquo;建设美丽城市&rdquo;迈出的坚实步伐。 　　亚里士多德曾说：&ldquo;人们来到城市是为了生活，人们居住在城市是为了生活得更好。&rdquo; 　　当今天的大庆人深切地感受到所生活的城市在一天天成长、一天...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/74.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/74.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[公司人格确认原则确立案例]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=2" label="翻译行业"/><updated>2010-08-24T14:04:30+08:00</updated><published>2010-08-24T14:04:30+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[萨罗门诉萨罗门公司案确立了公司人格确认原则。1897年英国衡平法院对Salomon v. Salomon &amp; Co., Ltd. 一案作出的判决。Salomon 是一个多年从事皮靴业务的商人。1892年他决定将他拥有的靴店卖给了有他本人组建的公司，以享有有限责任的优惠。靴店的转让价格为39000英镑。作为对价，公司发行了每股1英镑的股份20007股，除他的妻子和其五个孩子各拥有1股外，Salomon本人拥有20001股（显然，Salomon的妻子和其五个孩子只是名义股东，目的是达到当时法...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/73.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/73.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[商务英语面试概述]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=2" label="翻译行业"/><updated>2010-08-18T09:37:24+08:00</updated><published>2010-08-18T09:37:24+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[【事先3项准备】： 1. 对目标公司所在地、规模、在全球的活动概况等要事先有所了解，包括总公司在国内设立分公司的时间、业绩表现、经营规模，以及今后打算开展的业务等，若能得到业界的评价更好。如无法得到书面资料，也要设法从该公司或其他同业中获得情报。 2. 面试时自我介绍内容应强调应征的动机以及想应征的岗位，因此收集好相关岗位的情报，自我介绍时才能胸有成竹，切合主题。 3. 准备好所有证书材料，譬如与专业能力相关的资格证书，或参加培训的资料，最好和应征职务有直接关联，不但可证明自己在这一方面所做的努...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/72.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/72.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[译意+译艺式的翻译 ]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=1" label="翻译联盟"/><updated>2010-08-10T13:15:40+08:00</updated><published>2010-08-10T13:15:40+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[中文诗的英译除了文学价值之外，在日常生活中还是具有一定的实际意义的。比如，有些旅游景点就有许多诗需要翻译成英语。有许多出口商品广告的诗词语句需要翻译成英语，还有些出口的工艺美术品本身也涉及到诗词的翻译。此外，有些领导人在某些外事场合致辞时也常常引用一些古诗。 　　然而，翻译诗并非易事，尤其是古诗。从我见到的一些唐诗英译文本来看，大都只对诗句做出字面上的解释，而在意境和内涵的表达上则不够到位。其结果是意思走样、形式变样、神态两样。有的学者认为：&ldquo;诗，严格说来是不能翻译的，尤其是真醇的好...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/71.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/71.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[大庆市打击“新闻四假”专项行动]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=3" label="大庆新闻"/><updated>2010-08-05T09:39:17+08:00</updated><published>2010-08-05T09:39:17+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[8月20日－10月20日，大庆市将开展打击&ldquo;新闻四假&rdquo;专项行动，主要打击假报刊、假记者、假记者站、假新闻。 　　这两个月的时间里，大庆市新闻出版局、市&ldquo;扫黄打非&rdquo;工作小组将全面清查报刊发行市场，重点清查报刊出版单位的发行机构、邮政系统报刊发行机构以及火车站、客运站的报刊发行网点。 　　同时，查缴各类非法报刊，重点查缴的是假冒、伪造国内、境外刊名、刊号出版的报刊，以&ldquo;一号多刊&rdquo;形式非法出版的报刊。 　　打击非法采编活动，取缔未...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/70.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/70.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[邮件自动回复创意十足]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=2" label="翻译行业"/><updated>2010-07-28T09:47:00+08:00</updated><published>2010-07-28T09:47:00+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[相信很多人都会在外出或休假时把自己的邮件设置成&ldquo;自动回复&rdquo;&mdash;&mdash;写上一小段话向来信的人说明自己不在。而以下这几位老兄就有才了，看看他们的回复，你会不会哭笑不得呢？1. I am currently out of the office at a job interview and will reply to you if I fail to get the position. Please be prepared for my mood。我现在不在办公...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/69.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/69.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[大庆旅游文化节将开幕]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=3" label="大庆新闻"/><updated>2010-07-19T16:04:53+08:00</updated><published>2010-07-19T16:04:53+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[有着&ldquo;百湖之城&rdquo;美誉的大庆新闻市今日在此间召开新闻发布会，宣布第三届中国(大庆)翻译湿地旅游文化节将于17日上午开幕。届时，大连、大理、大同、大庆四城市将&ldquo;连理同庆&rdquo;，黄海之水、洱海之水、石窟寒泉之水将与大庆百湖之水汇集。　　据介绍，今年湿地旅游文化节的主题是&ldquo;珍爱湿地、走进大庆&rdquo;，旨在培育旅游市场、壮大旅游产业，展示湿地魅力、建设生态城市，加强翻译经贸合作、扩大对外交流，宣传推介大庆、增加国内外影响力。栾莹着重介绍了此届旅...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/68.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/68.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[大庆钻探核心技术国际领先]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=3" label="大庆新闻"/><updated>2010-06-08T09:22:59+08:00</updated><published>2010-06-08T09:22:59+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[大庆钻探公司以科技创新带动钻探提速，多项核心技术达到国际领先水平。日前，记者从大庆钻探调度指挥中心获悉，今年以来，他们已累计交井2507口，钻井进尺突破327万米，与去年同期相比增长了4个百分点。 　　这个公司紧紧抓住施工的黄金季节，发扬大精神、铁人精神，合理安排生产，科学调配力量，不断提升钻井速度，为油田生产所需提供了坚强保障。 　　施工中，面对油田生产高含水、油气采储难等实际问题和日益复杂的工程技术服务工艺流程，大庆钻探工程公司不断强化队伍保障能力，提升工程技术服务水平，强化基础建设、优化资...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/67.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/67.html</id></entry><entry><title type="html"><![CDATA[大庆钻探钻井七公司加强安全文化建设]]></title><author><name>goodchinese</name><email>a@b.com</email></author><category term="" scheme="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/catalog.asp?cate=3" label="大庆新闻"/><updated>2010-05-14T14:26:22+08:00</updated><published>2010-05-14T14:26:22+08:00</published><summary type="html"><![CDATA[大庆钻探钻井七公司以&ldquo;关爱生命，关注安全&rdquo;为主题的话剧&mdash;&mdash;《呼喊安全》4月底上演，台上身边人演身边事，台下300余名钻工和家属纷纷落泪。&ldquo;看到事故危害心里真难受，安全真是比啥都重要。&rdquo;20936队司钻汤中文说。　　多年来，大庆钻探钻井七公司一直致力于创新安全工作机制，建设特色安全文化，向实现本质安全迈进。　　每年年初，大庆钻探钻井七公司都对全年安全工作目标严格按照职务分工落实责任，班子成员对自己主管的安全工作分级把关，各负其...]]></summary><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/66.html"/><id>http://www.dqfanyi.com.cn/blog/post/66.html</id></entry></feed>
