大庆翻译公司 先翻译后付费 400-675-0018

大庆翻译公司|大庆英语翻译|大庆日语翻译|大庆说明书翻译|

apple的英语习语

作为一种日常食物,苹果已经融入英语语言,大庆专业翻译这些精彩纷呈的苹果习语,拥有丰厚的历史、文化渊源和引人入胜的典故。 1 Adam's apple 喉结 根据《圣经》记载,上帝造人之初,亚当和夏娃无忧无虑地生活在伊甸园里。园里有一棵树,结着许多令人垂涎欲滴的果实——苹果。上帝告诫两人不要偷吃果实,可是他们听信了蛇的谗言而抵挡不住诱惑,偷吃了禁果。亚当在惊慌失措中将一个苹果核卡在喉咙里,留下一个疙瘩。作为惩罚,上帝就让这个苹果核永远留在他的喉咙里大庆翻译公司,成...

英语实用口语推荐

      1. 我有什么好处大庆翻译公司?What’s in it for me?   What’s in it for me? 经常用于询问如果答应对方的要求,自己能得到什么好处。   A:I want you to come with me to my company’s outing.   我要你跟我去参加员工旅游。   B:What’s in it for me?   我有什么好处?   ...

接见客户必用的英语口语(一)

  1.That sounds good. Let"s get something at the hotel restaurant. I feel a little tired.   那太棒了,大庆英文学习我们就到旅馆餐厅吃点东西,我有点累了。    2.Would you like to have some dinner?   你想吃饭吗?    3.What would you like to eat?   你想吃什么呢?     4.Can...

起大作用的小冠词

对于众多英语学习者而言,大庆英文翻译可能时态、语态和数之不尽的英语词汇是大家学习的难点。恐怕很少会有人去深究冠词。然而冠词在英语中的地位是牢不可破的,少了它就乱套了! 我们来看几组跟冠词有着千丝万缕联系的词组 1. in fashion & in a fashion in fashion意为正在流行,相关短语还有come into fashion开始流行、bring…into fashion使某物流行。 例句: Jeans are still in fashion this...

大材小用,烟圈的英译

原文:   赵辛媚观赏着口里吐出来的烟圈道:“大材小用,大庆翻译惋惜惋惜!方老师在外国学的是什么呀?”(钱钟书《围城》)   翻译要害词:大材小用,烟圈   译文:Admiring the smoke ring he had blown, Chao Hsin-mei said: "A great talent gone to waste. Such a pity! Such a pity! What did you study abroad, Mr. Fang?...

英语口译中较麻烦的情况

第一种情况是某个单词听不懂。大庆专业翻译发生这种情况时,按照翻译界的行规和惯例,一般不能现场查词典(浪费时间),也不能要求外方人员重复这句话(不礼貌),我个人的做法是“揣译”,也就是根据上下文,稍微揣测一下这个单词的大意,然后用其它单词代替。比如下面这句话中,有一个单词Bankgesellschaft(德语),我听不懂,但当时正好说到银行,而且这个单词的第一个音节恰好也是bank,所以我把它“揣译”成银行,后来证实,这个单词专门用来表示柏林银行。 ...
分页:[«] 1[»]

日历

文章归档

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright dqfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.